martedì, gennaio 05, 2010

Miley Cyrus e il suo nuovo cane di nome Mate.

La bella e giovane attrice Miley Cyrus statunitense è sempre più australiana grazie all’amore per il fisicato e famoso Liam Hemsworth. Sapete infatti quale è la sua espressione preferita?
Mate, che, tradotto in italiano, vuol dire amico.
In un’ intervista rilasciata durante il programma australiano Take40, Miley ha raccontato che Mate è anche il nome del suo nuovo cane:
“Ho appena comprato un piccolo German Shepherd e l’ho chiamato Mate perché adesso dico sempre ‘mate’ a Liam.

Un’altra espressione che mi piace molto è ‘bro’”. Ma da quando la bella ha questa passione per lo slang australiano?

Galeotti furono un libro e la malattia. A settembre, quando Miley è stata malata e ha dovuto cancellare alcuni suoi concerti, Liam le ha fatto da infermiera e le ha fatto un regalo speciale: “Liam era andato in Australia, poi è tornato. Io ero davvero malata e lui mi ha portato un libro che mi ha tirata su. Era un libro di lingo, il dialetto dell’Australia. È stato divertente scoprire come l’americano e l’australiano siano diversi”.

1 commento:

  1. bella "bro"!!! ahahahha (penso che stia per "brother")
    beh, d'altro canto anche qui in Italia si dice "frà" inteso come "fratello" ahahaha

    Mi piacerebbe tanto sapere la differenza tra australiano e americano!! XD Cioè, un australiano capisce parlare n americano o no?? ...

    RispondiElimina